Version imprimable du sujet

Cliquez ici pour voir ce sujet dans son format original

Forum Zero-Absolu _ Explications de texte _ Épisode 54

Ecrit par : TomTom Dec 4 2008, 14:23

À plusieurs reprises, Shiva du Paon et Agora du Lotus, disciples de Shaka, Chevalier d'Or de la Vierge, récitent ce mantra.
Il s'agit du mantra de la lumière (Komyo Shingon), récité par les bouddhistes http://fr.wikipedia.org/wiki/Shingon.
Les Shingon pensent que lorsque ce mantra est récité avec une très grande concentration et en mettant de côté son ego, la grande lumière de la sagesse de Bouddha (http://fr.wikipedia.org/wiki/Vairocana) illuminera le chanteur, le lavant de toute illusion et de toute ignorance, ramenant son esprit à un état premier de pureté et le rapprochant ainsi de Bouddha.

CITATION("Rômaji")
On abokya beiroshanô makabodara manihandoma jinbara harabaritaya un

CITATION("Sanskrit")
Om amogha-vairocana mahamudrå mani-padma-jvala pravarttaya hûm

CITATION("Bonji")
IPB Image



Pour la petite histoire, on raconte que ce chant est plus efficace lorsqu'il est répété 3, 7 ou 21 fois, quotidiennement.
Qui va compter le nombre de récitations dans l'épisode 54 ? laugh.gif

Ecrit par : Premutos Dec 4 2008, 14:52

Je sent que tu vas t'amusé à les compter Tomtom lol.

Ecrit par : DohkoCamus Dec 4 2008, 16:34

CITATION(TomTom @ Dec 4 2008, 14:23) *

et en mettant de côté son ego

Ah, ben pour Shiva et Agora, c'était déjà mal parti vu comme ils se la pétaient... biggrin.gif

Et d'ailleurs ça s'est mal fini... ninja.gif

PS : Merci pour cette info, grand maître zen TomTom !! tongue.gif

Ecrit par : Alexcoot Dec 4 2008, 19:38

Quel sens du détail, Tom! Merci pour le petit cours^^.

Précision : le Mantra de la lumière s'apparente à l'illumination, l'Eveil (ou encore Mahāmudrā).

J'aimerais bien savoir pourquoi il faille répéter 3 ou 7 ou encore 21? (ça n'a échappé à personne que 3 x 7 = 21)

A mon sens, savoir mettre de côté son ego, c'est faire preuve de sagesse. Peut être que la pratique incantatoire est une méthode parmi d'autres? Qui sait...

Ecrit par : Redd Dec 5 2008, 00:29

Très intéressant !
Merci

Ecrit par : Scorpio-no-Caro Dec 5 2008, 01:18

TomTom, je suis impressionnée par ta maîtrise de ces langues qui n'ont rien à voir avec notre alphabet latin.
Déjà traduire du japonais à l'oreille c'est remarquable, mais du sanskrit (à l'oreille aussi ?), là je dis chapeau bas m'sieur ! ! chinois.gif

Peut-on faire une comparaison avec ce que fait Shaka face à Aïolia dans le Treizième Temple lorsqu'il dit qu'il a chassé le doute de son esprit, sous-entendu qu'il a l'intime coinviction que le Pope(Saga) est dans le vrai et que donc le Lion se trompe, se fourvoie et s'apprête à trahir le Sanctuaire ?

Shaka peut-il avoir recours à ce genre de mantra ?

Ca me rappelle un peu ce que psalmodie le prêtre dans "Indiana Jones et le Temple maudit" en s'adressant à Kalima. Sauf que lui, y cherchait pas la lumière !

Ecrit par : TomTom Dec 5 2008, 01:31

Je vais briser un mythe, mais je n'ai fait que chercher des informations sur internet.
Quand j'ai revu l'épisode 54, je me suis demandé ce que les deux lascars en argent pouvaient bien dire, j'ai juste retranscrit ce que j'ai entendu sur Google, et coup de bol, je suis tombé sur un mantra. tongue.gif

Concernant Shaka, on peut tout à fait faire un rapprochement avec son fameux "Aum" (Ôm), qui est aussi appelé... mantra primordial !
http://fr.wikipedia.org/wiki/Om%CC%90

Ecrit par : Pehennji Dec 21 2008, 16:18

Au passage, ce qu'il peut être moche cet épisode.

Il y en a 2-3 qui semblent nettement moins bien réalisés (dessin, animation, respect de la perspective) mais celui-là remporte la palme. C'est n'importe quoi de fournir un épisode aussi mal foutu.


C'est hors-sujet mais pourquoi certains épisodes sont-ils si bâclés?

Ecrit par : TomTom Dec 21 2008, 17:05

Pour pouvoir maintenir le rythme de sortie, ce qui implique plusieurs équipes, dont celle à qui on doit ces dessins plus que douteux. happy.gif

Ecrit par : Pehennji Dec 21 2008, 17:36

Merci. dac.gif



Et cette équipe, aujourd'hui, elle casse toujours des cailloux en Sibérie ou elle a déjà été libérée?

Remise de peine, sursis, bonne conduite?

grrr.gif

Ecrit par : Johnny Dec 21 2008, 18:22

Lol !
Aucune idée...
Perso, les épisodes 54 et 55 m'ont moins choqué par leur chara design (à l'inverse du 62) que par la mentalité douteuse de ces deux chevaliers qui semblent avoir gagné leur armure dans une pochette-surprise...

Ecrit par : damguitarhero Dec 21 2008, 18:35

Pour moi il y a 2 épisodes qui sont moches: c'est tout d'abord le combat Shiryu vs dragon noir (les dessins sont atroces) et puis le combat Hyoga vs Milo dans la maison du scorpion (leurs visages ont été finis au marteau c'est pas possible) vomi.gif