Saint Seiya En Blu-ray ! Options

[Johnny]

http://saint-seiya-next-dimension.jimdo.co...ica-en-blu-ray/

[Ashram]

Bonjour

Un grand merci au travail de la team Zero Absolu. Même si pour être honnête, personnellement je n'aime pas trop cette édition bluray. Certes, c'est du HD, c'est propre, et justement trop propre, il n'y a plus ce bon vieux grain chaleureux.

Mais bon je suis sûr que sur grand écran, il y a quand même pas photo par rapport aux dvds, et que la team saura nous sublimer tout ça

Concernant le grain "chaleureux" c'est ton opinion. Les goûts et les couleurs, c'est comme en HiFi certains sont inconditionnels du vinyle tant dis que d'autre savourent leur musique dans la précision analytique du numérique. Les deux points de vue se valent. Personnellement je préfère une image plus propre et lisse, les encodages de TomTom faits à l'époque allaient justement dans ce sens. TomTom avait réussi la prouesse à l'époque d'éliminer le grain très présent (voire outrancièrement présent même) sur la source DVD tout en conservant au maximum les détails de l'image, rien n'était dénaturé grâce à son lourd script d'encodage qu'il a pris le temps de bien perfectionner pour un rendu le plus fidèle et agréable possible.

Quand je vois les nouvelles éditions BluRay j'ai l'impression de voir justement un encodage de TomTom, les japonais ont fait un travail fantastique c'est très propre effectivement mais il y a encore plus de détails à l'écran qu'avant du fait de la résolution 1080p. C'est vraiment un travail de qualité qui a été fait, ce lissage n'a rien à voir avec le massacre, non plutôt le viol de cadavre qui a été fait sur Les Mystérieuses Cités d'Or dont la qualité de l'édition BluRay est unanimement très inférieure à l'édition DVD. Là on ne parle absolument pas de la même chose, cette édition de Saint Seiya a bénéficié d'une remasterisation très soignée, on voit beaucoup mieux les traits des dessinateurs, on a l'impression de voir les celluloïds originaux avant qu'ils aient éprouvé les ravages du temps (le grain, les grosses poussières, etc). D'une certaine manière je pense que cette nouvelle édition BluRay est beaucoup plus en adéquation avec notre ère du temps et nos diffuseurs HD actuels, tout en restant très fidèle au dessin d'origine.

Et je tiens à ajouter une chose aussi. Ce nouveau projet MKV pour nous ce n'est pas seulement une nouvelle release 1080p. C'est aussi l'opportunité de pouvoir enfin intégrer les nouvelles VF issues des box DVD par AB, nous ne les avions pas à l'époque où nous avions commencé à sortir nos épisodes, c'était sorti en cours de route je crois et on les a laissées de côté. Alors maintenant c'est l'occasion ou jamais de les intégrer pour avoir la meilleure version MKV possible ! Il faut savoir que la principale source audio de nos VF c'était des pauvres cassettes VHS de l'époque, parfois c'était même des recollages ignobles de plusieurs versions différentes, c'est pour ça que la qualité de son n'est pas toujours très bonne sur nos premières versions (version extreme y compris).

Là c'est justement l'occasion de muxer dans cette nouvelle version MKV le formidable travail de reconstitution fait par AB (pour une fois qu'ils ont fait quelque chose de bien). Ainsi on aura de nouvelles VF toutes propres qui ont des dialogues et des musiques beaucoup plus clairs et qui surtout, oui SURTOUT, intègreront l'intégralité des passages censurés de l'époque. Sans oublier les doublages inédits d'Éric Legrand (la voix de Seiya), sur les écrans titres et les jikai qui sont aussi toute la richesse de ces box DVD produits par AB. Bref ces nouvelles versions ça ne sera pas juste un upgrade visuel, ça sera aussi un upgrade auditif