Forum de la team Zeo-Absolu

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

2 Pages V  1 2 >  
Reply to this topicStart new topic
> Mkv D' Hadès
Cuistre
* Sep 17 2005, 11:22
Message #1


Disciple expérimenté
**

Groupe : Members
Messages : 82
Inscrit : 20-July 05
Lieu : Carquefou
Membre n° 158



Voilà pour faire un truc en parallèle avec les DVD de Dsigmoun, je viens de finir mes mkv d' Hadès (j' ai remuxé les DVDRIP de Popgo et les sous-titres de Darksoul dans un seul et même fichier). A ma connaissance ça n' avait pas encore été proposé sur ce forum, donc si ça intéresse quelqu' un, faites moi signe je demanderais à TomTom si on peut poster un lien, mais de toute façon, je viens de les mettre en partage sur la mule dans deux gros fichiers archives.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
TomTom
* Sep 17 2005, 12:50
Message #2


Dieu des Dieux
********

Groupe : Admin
Messages : 3 592
Inscrit : 27-February 05
Lieu : Euskal Herria
Membre n° 3
IPB Version: 2.1.7



Ashram` a fait pareil, avec les mêmes raws et les mêmes sous-titres.
De plus, je les ferai sûrement, vu qu'Hadès reprend en décembre et que je compte les trad.
Donc évitons une surcharge de liens please. happy.gif

A la limite tu peux donner les liens des raws.
Pour les sous-titres, c'est ici!


--------------------
IPB Image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Cuistre
* Sep 17 2005, 13:43
Message #3


Disciple expérimenté
**

Groupe : Members
Messages : 82
Inscrit : 20-July 05
Lieu : Carquefou
Membre n° 158



Ah bon, tu comptes finalement les faire, je me suis fait mes mkv parce qu' à l' origine tu n' en avais pas l' intention. Tant pis, je vais quand même les laisser en partage, j' ai même inséré un petit document texte où je fais de la pub pour le site.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
TomTom
* Sep 17 2005, 14:51
Message #4


Dieu des Dieux
********

Groupe : Admin
Messages : 3 592
Inscrit : 27-February 05
Lieu : Euskal Herria
Membre n° 3
IPB Version: 2.1.7



Merci c'est sympatoche. smile.gif


--------------------
IPB Image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Tetsuo
* Sep 17 2005, 15:05
Message #5


Disciple expérimenté
**

Groupe : Members
Messages : 93
Inscrit : 2-March 05
Membre n° 9



Oh la la, je suis fégnant ces derniers temps, mais vous les gars vous y allez trop fort:
l´un qui partage tous en DDL, l´autre qui refait des mkv et Tom-Tom qui continu sans relache.
Felicitation, beau travail.


--------------------
user posted image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
shadowlink
* Sep 21 2005, 00:40
Message #6


Chevalier d'Argent
*****

Groupe : Members
Messages : 445
Inscrit : 16-May 05
Membre n° 109
IPB Version: 2.1.7



TomTom, si j'ai bien compris, tu penses finalement sortir les 13 épisodes d'hades en mkv en vostfr + la suite quand elle sera dispo?
yatta.gif yatta.gif yatta.gif


--------------------
IPB Image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
TomTom
* Sep 21 2005, 10:51
Message #7


Dieu des Dieux
********

Groupe : Admin
Messages : 3 592
Inscrit : 27-February 05
Lieu : Euskal Herria
Membre n° 3
IPB Version: 2.1.7



T'as parfaitement compris. laugh.gif


--------------------
IPB Image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
k_buto
* Sep 21 2005, 11:03
Message #8


Non inscrit









de toute façon hades c bof blink.gif
jsuis le seul à penser ça?
Go to the top of the page
+Quote Post
shadowlink
* Sep 21 2005, 11:14
Message #9


Chevalier d'Argent
*****

Groupe : Members
Messages : 445
Inscrit : 16-May 05
Membre n° 109
IPB Version: 2.1.7



CITATION
T'as parfaitement compris. laugh.gif

c'est une excelente nouvelle yatta.gif
j'avais pris les popgo mais je n'ai pas trouvé de sous titres correct sad.gif de plus ca tient sur 2 galettes. dry.gif
donc j'ai plus qu'à les effacer et à attendre ceux de la team
yatta.gif


--------------------
IPB Image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
TomTom
* Sep 21 2005, 11:23
Message #10


Dieu des Dieux
********

Groupe : Admin
Messages : 3 592
Inscrit : 27-February 05
Lieu : Euskal Herria
Membre n° 3
IPB Version: 2.1.7



CITATION(k_buto @ Sep 21 2005, 10:03)
de toute façon hades c bof blink.gif
jsuis le seul à penser ça?
*



C'est pas ma partie préférée, mais le Meikai m'intéresse quand même bien plus que la partie "Jûnikyû" (les 13 1ers OAV quoi...) smile.gif


--------------------
IPB Image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Redd
* Sep 22 2005, 11:00
Message #11


Mosquito's killer
*****

Groupe : Team Members
Messages : 494
Inscrit : 10-March 05
Lieu : Québec (chez moi), Dunkerque (papa, maman)
Membre n° 31



pour info, je ne compte pas traduire le Jûnikyû, mais uniquement le mekai.


--------------------
Quand Redd passe, les moustiques trépassent.

IPB Image
Jeux de rôle Saint Seiya et Dragon Ball
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
TomTom
* Sep 22 2005, 11:55
Message #12


Dieu des Dieux
********

Groupe : Admin
Messages : 3 592
Inscrit : 27-February 05
Lieu : Euskal Herria
Membre n° 3
IPB Version: 2.1.7



No soucy Redd, je m'appuyerai sur les scripts de DarkSoul si j'arrive pas à trad... bien que j'aie repéré des erreurs sur certains épisodes, enfin bref.


--------------------
IPB Image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Redd
* Sep 22 2005, 18:12
Message #13


Mosquito's killer
*****

Groupe : Team Members
Messages : 494
Inscrit : 10-March 05
Lieu : Québec (chez moi), Dunkerque (papa, maman)
Membre n° 31



dans ce cas je pourrai te filer les miens, j'ai déjà modifié ceux de darksoul pour mon compte perso : quelques erreurs de trad jap, et le timing surtout

enfin j'ai pas fait tous les épisodes (mais presque)


--------------------
Quand Redd passe, les moustiques trépassent.

IPB Image
Jeux de rôle Saint Seiya et Dragon Ball
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
nabjo
* Sep 23 2005, 17:56
Message #14


Non inscrit









argh!! bonne nouvelle!

non parce que franchement , c'est tendu pour la trad
Go to the top of the page
+Quote Post
TomTom
* Sep 23 2005, 21:36
Message #15


Dieu des Dieux
********

Groupe : Admin
Messages : 3 592
Inscrit : 27-February 05
Lieu : Euskal Herria
Membre n° 3
IPB Version: 2.1.7



Bof, c'est jamais que du japonais... tongue.gif


--------------------
IPB Image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Ashram
* Sep 24 2005, 16:04
Message #16


Le Marginal
******

Groupe : Admin
Messages : 521
Inscrit : 27-February 05
Lieu : into the Void
Membre n° 1
IPB Version: 2.1.7



CITATION(TomTom @ Sep 17 2005, 13:50)
Ashram` a fait pareil, avec les mêmes raws et les mêmes sous-titres.

*



siffle.gif Heu ouais mais moi j'ai pas re-timé ces subs et je me suis aperçu plus tard que les sous titres ne collaient pas très bien. Alors du coup j'ai viré les mkv que j'avais muxé. Si quelqu'un à des subs bien timés qu'il se manifeste. Redd ? TomTom ?


--------------------
IPB Image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
TomTom
* Sep 24 2005, 17:53
Message #17


Dieu des Dieux
********

Groupe : Admin
Messages : 3 592
Inscrit : 27-February 05
Lieu : Euskal Herria
Membre n° 3
IPB Version: 2.1.7



Ah désolé je m'en suis pas encore occupé... entre 2 épisodes, je bosse sur les films. tongue.gif


--------------------
IPB Image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Cuistre
* Sep 24 2005, 18:46
Message #18


Disciple expérimenté
**

Groupe : Members
Messages : 82
Inscrit : 20-July 05
Lieu : Carquefou
Membre n° 158



Ben moi si tu veux, j' ai tout retimé avec subtile workshop. Par contre quand j' ai remuxé, j' ai viré tout les génériques sauf celui de début du premier épisode et celui de fin du dernier épisode. Fais-moi signe si t' es interessé, je pourrais te les envoyer par mail.
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Ashram
* Sep 24 2005, 19:18
Message #19


Le Marginal
******

Groupe : Admin
Messages : 521
Inscrit : 27-February 05
Lieu : into the Void
Membre n° 1
IPB Version: 2.1.7



CITATION(Cuistres @ Sep 24 2005, 19:46)
Ben moi si tu veux, j' ai tout retimé avec subtile workshop. Par contre quand j' ai remuxé, j' ai viré tout les génériques sauf celui de début du premier épisode et celui de fin du dernier épisode. Fais-moi signe si t' es interessé, je pourrais te les envoyer par mail.
*



IPB Image

Alors Coucou je te fais signe.
Envoie please.

/me sort


--------------------
IPB Image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Redd
* Sep 25 2005, 11:20
Message #20


Mosquito's killer
*****

Groupe : Team Members
Messages : 494
Inscrit : 10-March 05
Lieu : Québec (chez moi), Dunkerque (papa, maman)
Membre n° 31



je les file à tomtom dès que j'y pense, mais bon, je suis un peu mal à l'aise de distribuer via cette team des subs sachant que c'est quelqu'un d'autre qui les a traduit à la base.


--------------------
Quand Redd passe, les moustiques trépassent.

IPB Image
Jeux de rôle Saint Seiya et Dragon Ball
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
TomTom
* Sep 25 2005, 12:56
Message #21


Dieu des Dieux
********

Groupe : Admin
Messages : 3 592
Inscrit : 27-February 05
Lieu : Euskal Herria
Membre n° 3
IPB Version: 2.1.7



Erf laisse béton, je vais les trad tout seul. tongue.gif


--------------------
IPB Image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Guest
* Sep 25 2005, 14:32
Message #22


Non inscrit









les sous titres d'alucard sont bien synchro mais defois il manque des phrases dry.gif
Go to the top of the page
+Quote Post
k_buto
* Sep 26 2005, 00:25
Message #23


Non inscrit









CITATION(Guest @ Sep 25 2005, 14:32)
les sous titres d'alucard sont bien synchro mais defois il manque des phrases  dry.gif
*



Le alucard de TMA?
Go to the top of the page
+Quote Post
shadowlink
* Sep 26 2005, 12:29
Message #24


Chevalier d'Argent
*****

Groupe : Members
Messages : 445
Inscrit : 16-May 05
Membre n° 109
IPB Version: 2.1.7



CITATION
TMA?

http://huguenin.guy.9online.fr/main.html

ils ne sont pas parfait, mais le timing a l'air d'etre bien...
par contre comme je l'ai dit dans 1 autre topic, quand on lit les sous titres, on dirait qu'on lit 1 livre. dry.gif
et il doit manquer des phrases aussi...


--------------------
IPB Image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post
Pureisuteeshon
* Oct 4 2005, 22:06
Message #25


Disciple expérimenté
**

Groupe : Members
Messages : 65
Inscrit : 22-September 05
Lieu : Supinfocom
Membre n° 211



Rien a dire niveau traduction je préfere ceux de DarkSoul !
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

2 Pages V  1 2 >
Reply to this topicStart new topic
1 utilisateur(s) sur ce sujet (1 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 



- Version bas débit Nous sommes le : 16th September 2019 - 01:59