Version imprimable du sujet
Cliquez ici pour voir ce sujet dans son format original
Forum Zero-Absolu _ Saint Seiya en général _ Manga, Bon Complément De L'animé.
Ecrit par : jean roger shu Aug 22 2010, 23:03
Salut à tous!
Voilà, un petite question qui me taraude l'esprit: je suis un grand fan de l'animé (série, films, OAVs...) Saint Seiya et de l'univers de nos chers chevaliers. Je voulais savoir si le manga apportait beaucoup par rapport à l'animé?
En fait, j'avais voulu commencé à lire le manga, mais j'ai été déçu par les persos dessinés par le maitre Kuramada (par leurs visages "enfantins", surtout). Ma question est la suivante:
Est-ce que cela vaut le coup de se lancer dans la lectures des mangas si l'on connait par coeur l'animé? Il y a t il des passages qui ne sont pas développés dans l'animé?
Je tiens à préciser que je ne suis pas du tout réfractaire aux mangas et que j'en lit beaucoup.
Merci d'avance pour vos réponses 
Ecrit par : Premutos Aug 23 2010, 00:11
Oui Jean Roger il y a des passages qui sont supprimer dans l'anime et que l'on trouve dans le livre et qui nous permet de mieux connaitre les personnages.
Comme par exemple le lien qui les unis, l'armure du Sagitaire, et j'en passe.
Je te conseille de les lire, j'ai eu la même réaction que toi pour les dessins, mais une fois que l'on commence, on ne peu plus s'arrêter.
Ecrit par : TomTom Aug 23 2010, 00:43
Idem.
Quelques différences entre anime et manga, certaines valent le coup.
Par exemple, j'avais été surpris du combat entre Shiryû et le Dragon Noir étant donné que j'avais vu l'anime avant de lire le manga.
Ecrit par : Mickael Aug 23 2010, 19:28
Moi également.
Jean Roger, fonce malgré les dessins moins fins qu'Araki. Tu découvriras le scénario original de la série car malgré tout il existe de nombreuses différences. Celles-ci ne sont pas énormes mais justifient vraiment la lecture. Personnellement, je trouve que de nombreux points du manga auraient gagnés à être développés dans l'anime. J'irais même plus loin en affirmant que certains passages essentiels ont été oubliés et l'anime en est du coup bien moins cohérent. C'est pour moi le gros point négatif de l'anime par rapport au manga.
En conclusion, n'hésite pas à te lancer, tu ne le regretteras pas!
Ecrit par : DohkoCamus Aug 23 2010, 22:21
Tout comme toi Jean Roger, les dessins enfantins, voire même carrément pas terribles, ne me poussent pas à me lancer dans le manga. Etant assez fana de graphisme, si cet aspect ne me convient pas, j'ai de la peine à me passionner... Mais au vu de vos divers commentaires forts éclairés et éclairants, je vais peut-être quand même céder à la tentation. Mais je pense pas acheter les mangas. Ce sera bibliothèque (s'ils les ont) ou je me cacherai chez le libraire pour les lire 
On pourra partager nos avis de "néophytes manga-saintseiyesques", n'est-ce pas Jean Roger 
Ecrit par : TomTom Aug 23 2010, 22:56
Ou tu vas à la Fnac/Virgin et tu en lis 2-3.
Franchement au bout du 2e tu ne fais plus attention aux dessins enfantins (dont le trait évolue très légèrement au fil des tomes d'ailleurs) et tu te replonges dans l'histoire en découvrant ou redécouvrant certains passages.
Foncez, les gars, foncez !
Ecrit par : Johnny Aug 24 2010, 11:11
Et c'est garanti sans Ghost Saints et sans Steel Saints !
Ecrit par : Cici Aug 25 2010, 17:12
Rien a dire de plus que ce qui a déjà été dit.
Foncer, vous allez même regretter de ne pas les avoir lus avant.
DohkoCamus, un conseil achètes les ! Franchement tu ne le regretteras pas, c'est sûr !
TomTom tu as raison, le combat contre Dragon Noir... Une pure merveille !!!
Ecrit par : Redd Aug 26 2010, 00:18
Tu vas découvrir pas mal de changements (Dragon Noir, l'histoire de Ikki, combat Aldébaran/Sorrento, le suicide de Saga), voire des scènes entières que tu n'as pas dans l'anime. Les Blue Warriors par exemple !
Ça vaut le coup 
Par contre, ce sera peut-être un peu dur de s'y mettre si t'es difficile questions dessins. Perso, j'accroche pas trop au style de Kurumada. Mais comme dit Tomtom, on s'habitue.
Ecrit par : Bardock Aug 27 2010, 12:43
J'hésitais beaucoup à lire le mangas, maintenant je crois que je le ferais surement . Mais je préfère attendre de voir si l'édition Kanzenban sort en France. Parce que bon Saint Seiya n'a pas eu de réedition en France et acheté un édtion qui date de 1997-2000... 
Ecrit par : jean roger shu Aug 27 2010, 16:50
Merci pour vos conseils les gars!
Vous m'avez convaincu; je vais faire comme DohkoCamus, je vais lire le manga Mais bon, vu les graphismes, j'irai les lire à la FNAC ou à la bibliothèque.
Edition:
J'ai lu les 2 premiers tomes cet aprèm'. Pour l'instant, rien d'extraordinaire dans l'intrigue, les dessins font mal aux yeux Mais c'est pas grave, je vais continuer!
Ecrit par : Cici Sep 8 2010, 21:16
Courage jean roger shu !
Ecrit par : DohkoCamus Oct 13 2010, 13:00
Petite info pour Jean Roger :
Kana va sortir en février 2011 une version deluxe de Saint Seiya (une édition semblable était sortie au Japon). Cette édition est entièrement retraduite et relettrée, accompagnée de plusieurs pages en couleurs. Il y aura 22 tomes (il y en avait 28 pour la 1ère édition) mais par contre le prix total de la collection sera plus élevé (28 x 6.25 € = 175 € et 22 x 9.25 € = 203.50 €). Ben oui, y a pas de petits profits et se refaire du pognon sur une vieille série, ils vont pas se gêner...
Cette édition pourrait à priori m'intéresser, mais j'attends de voir la qualité (bon faut pas rêver, les dessins bof-bof de Kurumada seront les mêmes...).
http://www.mangakana.com/s4138/Saint-Seiya-edition-Deluxe.html
Ecrit par : rijufrajo Oct 13 2010, 16:13
... (bon faut pas rêver, les dessins bof-bof de Kurumada seront les mêmes...).
On peut relativiser en disant que dans le chapitre Hadès, les graphismes s'affinent quelque peu notamment au niveau des armures.
Ecrit par : Bardock Oct 13 2010, 19:33
Ah, enfin l'édition Kanzenban en France .
Ecrit par : Cici Oct 22 2010, 22:40
Les dimensions de cette édition sont un peu plus grandes que la 1ere je crois, non ?
Pour ma part je possède déjà la 1ere édition mais je pense me procurer celle-ci également.
Ecrit par : Dark~Jacket Nov 17 2010, 16:00
Je te maudis DohkoCamus, tu viens de faire un trou conséquent dans mon budget 
au moins on aura "croisons les doigts" une meilleure traduction
Ecrit par : Nandato Dec 9 2010, 22:28
Petite info pour Jean Roger :
Kana va sortir en février 2011 une version deluxe de Saint Seiya (une édition semblable était sortie au Japon). Cette édition est entièrement retraduite et relettrée, accompagnée de plusieurs pages en couleurs. Il y aura 22 tomes (il y en avait 28 pour la 1ère édition) mais par contre le prix total de la collection sera plus élevé (28 x 6.25 € = 175 € et 22 x 9.25 € = 203.50 €). Ben oui, y a pas de petits profits et se refaire du pognon sur une vieille série, ils vont pas se gêner...
Cette édition pourrait à priori m'intéresser, mais j'attends de voir la qualité (bon faut pas rêver, les dessins bof-bof de Kurumada seront les mêmes...).
http://www.mangakana.com/s4138/Saint-Seiya-edition-Deluxe.html
Merci pour l'info, j'espère juste que le boulot sera bien fait, qu'on aura donc pas d'Andromède des Poissons, que les attaques et les noms des persos seront mieux retranscrit mais surtout qu'on aura le titre original et non pas un "Les Chevaliers du Zodiaque"
Ecrit par : Harès Feb 28 2011, 00:00
Voilà un sujet très intéressant.
Est-ce que quelqu'un a lu le 1er volume sorti ce mois-ci ?
Quelles sont les différences avec la précédente édition ? et qu'en pensez-vous ?
Ecrit par : DohkoCamus Feb 28 2011, 20:22
Voilà un sujet très intéressant.
Est-ce que quelqu'un a lu le 1er volume sorti ce mois-ci ?
Quelles sont les différences avec la précédente édition ? et qu'en pensez-vous ?
Je te renvoie à ce topic :
http://teamzeroabsolu.free.fr/forum/index.php?showtopic=2659
Ecrit par : Harès Mar 30 2011, 20:55
Je te renvoie à ce topic :
http://teamzeroabsolu.free.fr/forum/index.php?showtopic=2659
Merci pour le lien Dohko...