Forum de la team Zeo-Absolu

Bienvenue invité ( Connexion | Inscription )

> Épisode 19, Les compétences de la chaîne de Shun
TomTom
* Oct 26 2014, 10:56
Message #1


Dieu des Dieux
********

Groupe : Admin
Messages : 3 591
Inscrit : 27-February 05
Lieu : Euskal Herria
Membre n° 3
IPB Version: 2.1.7



Uniques dans la série TV, absentes dans le manga, voilà les deux compétences utilisées par Shun sur l'île Maléfique lorsque les Bronze vont à la rencontre de Geist :

CITATION
「ネビュラチェーン・プル・イット・アップ」
「ネビュラチェーン・クロスオープン」

CITATION
Nebula Chain Pull It Up
Nebula Chain Cross Open


La traduction précédente de la deuxième compétence était "Cross Over", après recherches sur bon nombre de sites/blogs/forums japonais, c'est "Cross Open" qui revient et qui figurera donc désormais dans les sous-titres.


--------------------
IPB Image
User is offlineProfile CardPM
Go to the top of the page
+Quote Post

Les messages de ce sujet


Reply to this topicStart new topic
1 utilisateur(s) sur ce sujet (1 invité(s) et 0 utilisateur(s) anonyme(s))
0 membre(s) :

 



- Version bas débit Nous sommes le : 17th August 2019 - 21:53